导演：托马森·尼克莱
演员：曼弗雷德·斯塔克斯瓦格，萨宾?佩策尔，塞吉·菲尔特

　　当危难发生在所有救护车不能第一时间赶到的现场，我们都会看到他们的身影——空中救援队。他们驾驶着装备完善的直升机，在最短的时间内出现在遇困者身边，无论是高速公路、雪山峭壁还是茫茫海面，他们都为绝望的人们带来了希望。本剧讲述的就是这样一支空中救援队的一次次救人于危难之中的感人故事。

第一集：虎山风波

　　高耸入云的陡峭山脉上，就在一对情侣滑翔爱好者开始了他们的浪漫滑翔之旅的时候，不幸发生了：那名女子由于没有把握好风向而挂在了峭壁上。惯性的撞击已让她近乎昏迷，膝盖更是受伤严重。117再次出动，与地面呈直角的峭壁使得救援工作异常困难，然而彼得还是成功地解救了被困女子。不幸的是，虽经麦克尔等人全力抢救，她还是停止了心跳。队员们为自己没能挽救生命而万分沮丧，那名男子得知后更是悲痛欲绝，浪漫滑翔竟成生死之别，他把所有的怨恨发到了救援队队员身上。

　　救援队接到紧急命令：动物园里发生意外。一个男孩想要拾回挂在树杈上的帽子时意外掉进了虎山。一名工作人员仅去营救，自己却被老虎咬成重伤。此时，直升机再次大显身手，千钧一发之际，彼得将男孩和伤员拉上了直升机，避免了即将发生的悲剧。

　　当那名痛失爱侣的男子看到手捧鲜花前来感谢的小男孩的母亲时，他仿佛理解了救援队队员们的心……

第二集：高压难题

　　在参加完一个迪斯科舞会后，雷恩和乔准备开车回家，不想雷恩的车撞上了电线杆。更糟糕的是，断掉的高压电线落在了他们的车上，使救援人员无法接近实施援救。空中救援队赶来了，飞行员托马斯想了一个好办法，既避开了高压线的威胁，也成功地解救出伤员。与此同时，科尔曼医生的小分队正在一栋大楼前试图说服一个不幸沾染毒品的人放下轻生的念头。

第三集：爱情悲剧

　　珍尼鼓足了勇气向丈夫奥斯曼倾诉了一件事，那就是自己和丈夫最好的朋友威尔弗雷德的婚外恋情。正在驾驶的奥斯曼愤怒至极，竟制造了一起车祸，故意让妻子送命。之后，奥斯曼气势汹汹的赶到机场，为他的“好朋友”威尔弗雷德送行。一场命案眼看便要发生，关键时刻，托马斯赶到，并改变了奥斯曼的想法。

第四集：弄巧成拙

　　两个孩子的恶作剧导致了严重的后果。男孩亚力克斯和哈尼斯最大的愿望是可以乘坐直升机，为此他们计划上演一出沉船事故以引来空中救援队的直升机，没想到竟弄巧成拙。与此同时，破产的农场主弗兰兹点燃了他的谷仓，想要借此骗取保险费，然而他却没有发现：谷仓中正沉睡着一个流浪汉……空中救援队的队员们该如何完成这两项解救任务呢？

第五集：夺子风波

　　小菲利克斯是路德医生的儿子德克的同班同学。菲利克斯的父母刚刚离婚了，他被判给母亲。而他的父亲得知之一消息时非常震怒，他跑到学校想带走菲利克斯，却发现儿子并没有来上学。失去理智的他绑架了德克和他的同学们，希望可以借此通过警察来要回自己的儿子。路德医生带领队员们赶来了，而另一组队员则赶赴森林。在那里，一个伐木工人的胳膊被卡在了锯木机中，已经失去三个手指的他如果不能被及时救助的话，将失去生命。

第六集：中毒危机

　　一个修理工在作业的时候不慎坠入了装有大量银环蛇的铁笼子，遭到毒蛇的群起攻击，生命危在旦夕。科尔曼医生带领队员们将修理工救上了直升机，却发现一条隐藏在他袖子里的银环蛇正对机上所有成员的生命构成了新的威胁！而在另一次行动中，托马斯遭到了一名对救援队怀恨在心的歹徒的跟踪和迫害，他被注射了一剂毒针……

第七集：飞鹰坠落

　　在对三个受伤的滑雪者进行救援时，女飞行员碧琪的大胆尝试遭遇了意外：她驾驶的直升机失事了，碧琪的腿也被卡在坠毁的飞机。由路德医生带领的第二队赶往援救，而且他们一秒钟也不能耽搁，因为电台的暴风雪警报已经发出，而一场雪崩的灾难也在酝酿之中……

第八集：山洞遇险

　　B组队员赶赴一个山洞解救两名被困的登山爱好者艾利克和马克，队员拉尔夫用绳索将自己从直升机上放下来解救受伤的马克。然而，在试图将马克拉出山洞时，直升机的滑轮被卡在了两块石头中间。加布里试图将拉尔夫猛拉出来，不料却造成电机过热。夜幕降临了，驾驶员雷纳只得返回基地寻求救援。虽然拉尔夫用尽了努力，伤势过重的马克还是死去了。由于过度惊吓，艾利克不顾一切地逃出了山洞，拉尔夫不得不紧跟着她。艾利克失足落入了石缝，而拉尔夫的对讲机也与加布里失去了联络。早晨，当第二组救援队赶来的时候，他们不得不面对搜索三名失踪人员的现实……

第九集：解救Gabi

　　水管工弗里兹在一个新的下水管道作业的时候不甚从梯子上摔了下去，救援队B组队员赶来，科尔曼医生诊断他的脊椎受了伤，他们小心翼翼地将他救上了直升机。加布里发现在救助过程中自己的急救包落在了一个渗水的房间里。而就在她返回那个房间寻找的时候，水管突然迸裂，巨大的冲力锁死了这个房间的门，加布里被困住了。随着水位的不断上涨，加布里的生命危在旦夕。拉尔夫穿着潜水服下去解救，却发现他也无法打开被锁死的门。他们唯一的出路就是涌满了水的管道，但那是一段相当长的距离——加布里一定无法屏气那么长时间。拉尔夫和加布里不得不做出让加布里暂时溺水的冒险，而加布里重生的希望就是焦急地等待在上面的队员们……

第十集：维拉之死

　　卡琳与男友博德在骑摩托车时失足坠入山谷，救援队A组奉命前去救援，他们到达后才发现博德给卡琳实施了错误的急救措施，彼德十分震怒，大骂博德是个白痴，幸亏路德及时劝阻了彼德。虽然卡琳得救，但四肢瘫痪。博德得知消息后，发了狂，他把这一切都归咎于救援队。于是他开始不停给救援队打急救电话，谎报险情，让队员们一次次扑空。与此同时，沃特和维拉决定重归于好，沃特欣喜若狂。乐极生悲，维拉被汽车撞伤，沃特向117求援，但这一次队员们又被博德骗到了另一个地方。当救援队到达时，已经太迟，维拉死了，沃特崩溃了，他发誓要查出错误警报的来源…

第十一集：失控的校车（死亡校车）

　　一名政客在逛妓院时，突发心脏病。救援队前去救援。政客的私人秘书斯克博格为掩饰政客逛妓院这一丑闻，要求救援队先将政客送至家中，为挽救病人的生命，救援队拒绝了这一要求。他又要求将黑匣子交出，救援队再次予以拒绝，斯克博格恼羞成怒，他动用一切关系，将救援基地关闭。一辆满载孩童的校车行驶在路上，司机突发心脏病，车上的一个孩子亚力克斯试图控制方向盘，可他够不着刹车。两名摩托车手见此情景，一个跑去叫人帮忙，另一个则紧跟校车，指导亚力克斯操纵方向盘。虽然救援队的基地被关闭，但救援队B组依然向出事的校车冲去。眼看着车驶向弯弯曲曲的危险道路，斯高勒跳上车顶，从天窗爬进了车厢，就在校车冲向悬崖的瞬间，斯高勒踩住了刹车，车上的孩子终于得救，空中救援队的声誉也保住了。

第十二集：无关私事（打猎）

　　商业伙伴舒尔特与坎博结伴外出打猎。途中，舒尔特向坎博透露他发现公司有内贼，并且很快能查出那个幕后人物。万万没想到的是，内贼正是他的合作伙伴坎博本人。慌乱中，坎博用猎枪对准舒尔特，逼迫其跳下悬崖，他将现场伪装成一场事故，一切安排妥当后，坎博播通了救援队的电话。不过，救援队赶到后，发现舒尔特居然还活着，他们开始全力抢救舒尔特。惊恐不安的坎博开始偷偷阻挠救援行动，他将直升机的电池弄短路，迫使救援队在丛林里过夜，他又恰巧忘记告诉救援队舒尔特患有急性糖尿病。坎博算计了一切，却没有算出这些救援队员的敏锐观察力。当他开始意识到他们盯上了自己时，他逃向丛林深处…

第十三集：一级攻击

　　拉尔夫与加布里闹翻了，郁闷的拉尔夫来到酒吧借酒浇愁，遇到了年轻漂亮的伊莎贝拉, 两人喝得酩酊大醉，摇晃着向拉尔夫的车走去。途中，他不慎将一重要东西丢在了停车场里。第二天在家中醒来时，拉尔夫已经忘记了所有的事。同时间，救援队A 组被叫去处理一具**受害者的尸体，这个人就是伊莎贝拉! 所有的不利证据都指向了拉尔夫...。

第十四集：冰冷的心

　　小桑德拉在生日舞会上突然发病，经科尔曼大夫诊断，她患有严重的心脏病，如果不及时做心脏移植手术，将有生命危险。与此同时，多克先生和儿子马克开心地走在前去冲浪的路上，就在他们准备停车休息时，没想到紧急刹车失灵，与迎面开来的卡车相撞，马克的头部遭到重创。当救援队到达时，小男孩已经死亡。救援队接到命令，立刻将马克的遗体运到医院，看他的心脏是否可以移植给桑德拉。当路德大夫请求多克签署器官移植同意书时，多克发了疯，情绪激动的他跳上载着儿子的救护车。多克开着车在马路上狂奔，救援队不得不驾着直升机追赶他…

第十五集：致命倒数（最后时刻）

　　采石场，安放好炸药后，爆破工程师罗伯特不小心掉进石堆里被卡住了。他的助手奥托急着打求救电话，却忘了将引爆器关掉。当救援队的飞机在采石场降落后，立即开始了营救工作。开始营救很顺利，可一个工具箱落在了雷管上，刺耳的鸣笛声警告人们炸药即将被引爆，就在爆炸前几秒钟，沃特拼命将罗伯特拖了出来。

　　路德的儿子德克告诉父亲他要在朋友克劳斯家中留宿，其实他俩是准备到林中露营。克劳斯的爸爸博度去林中找他们，吓得克劳斯逃走了。脾气暴躁的博度心脏病发作，德克呼叫了救援队。救援队赶到后，才发现了克劳斯在逃进林子前吃了毒蘑菇…

第十六集：迷失在空中（空中漫游）

　　艾瑞克正带着他的小女儿凯特一同乘着热气球在天空翱翔，艾瑞克突发心脏病，他强忍着痛苦让热气球迫降在了一片草坪上。不幸的是，艾瑞克刚跨出篮筐便失足摔在了一块石头上，失去了知觉，还在工作的燃力系统让热气球带着凯特重新飞向了天空。不久后，人们发现了昏迷的艾瑞克并把他送进了医院，但是没有人知道他的小女儿还在失控的热气球上。幸运的是，Max从飞机话筒中意外地听到了凯特绝望的呼救声。于是，救援队B组人员再次出动。但从失控的飞行中的热气球上解救凯特的任务是如此艰巨…

第十七集：死亡工厂（死亡地带）

　　三个好朋友，斯特芬、博纳德和拉斯相约来到了一个废弃的化学工厂。斯特芬炫耀他从父亲那里偷拿出来的左轮手枪并一枪打中了一个锈迹斑斑的密封罐，但三个人都没有意识到一种可怕的毒气已经从弹孔弥漫开来。之后拉斯进入了工厂的一个操作间，却发现来时的门已经锁死。拉斯想从窗户爬出来，不慎失足摔昏在地上。救护车赶来却发现他们也无法打开工厂的大门，空中救援队赶到了，加布里从工厂破旧的屋顶上方救出了拉斯。而此时毒气已经聚集到了一定的浓度，当救援过程中一根灼热的铁管掉落在地上擦出火花的时候，可怕的爆炸发生了…