影片末尾,lenny开着车在路上行驶,对自己说 ``I have to believe, even when my eyes is closed, the world still there. Do I believe the world still there? '' (我得相信,即使我的眼睛是闭上的,世界依然存在。我相信世界依然存在么?)
在这两句话的间隙,他的眼前浮现出一个画面,他妻子抚摸着他的胸口,上面的纹身写着:``I've done it.'' (我已经完成了(复仇)。 ) 倒回去看开头,他身上的纹身没有这个。
纹身是可以抹去的,笔记可以是被被人误导后记下的,记忆是不牢靠的…… 生活中,重要的并不是我们记住什么,而是我们做过什么。
片中lenny妻子对他的爱(以sammy的妻子的形象表现出来的),才是在这些破碎的记忆中难以磨灭的东西。虽然没有记住新的东西,但是,过去所做的事情,过去的相互感情还在。这样的感情,通过保险公司办公桌前欣喜地哭泣的Sammy的妻子的形象表现了出来,让人感叹。
====
附记两条:
1 Teddy 是Lenny的朋友,可是为了私利利用朋友,最终害了自己。
2 看的是中文字幕的…… 有些细节翻译不够详细…… 对字幕组的人表示敬意,不过以后还是打算看英文字幕的好了 @_@