只说1/4——《霸王别姬》 - 电影评论 - 电影专区 - 天空竞技场
发新话题
打印

[推荐] 只说1/4——《霸王别姬》

本主题由 qq 于 2008-7-3 22:56 设置高亮

只说1/4——《霸王别姬》

霸王别姬下载电影霸王别姬下载
http://www.lucky8k.com/thread-44756-1-1.html
《霸王别姬》电影下载
http://www.lucky8k.com/thread-44755-1-1.html
《霸王别姬》(Farewell My Concubine)迅驴下载
http://www.lucky8k.com/thread-44757-1-1.html
《霸王别姬》(Farewell My Concubine)[DVDRip]
http://www.lucky8k.com/thread-44754-1-1.html
霸王别姬影评
http://www.lucky8k.com/thread-17726-1-10.html

重温了《霸王别姬》后,又去翻看了原著。陈凯歌抓住了李碧华75%的神韵,加上三位主角的出彩表演,很不错了。大家美言赞誉过的,我亦不再重复,今天想谈的,是跑调的四分之一。
  
  焚衣事件
  陈凯歌把小说中母亲临行时留下的“糖果”改成了“衣服”,这已经有些别扭了。后来,小豆子被其他小孩讥笑,遂焚衣明志,更显得不伦不类。这一壮举貌似勾画出了小豆子倔强的性格,其实是自作聪明,哗众取宠。
  
  当时小豆子并未意识到自己被遗弃,那种心情应该和方枪枪刚被送去幼儿园类似吧(《看上去很美》),他对母亲的依恋远胜于怨恨,誓死护衣还差不多。烧衣服的行为,太成人化了。
  
  李碧华在小说的第一章便一语道破了人与人之间的关系:“依附”。——孩子依附娘亲,女人依附男人,虞姬依附霸王。小豆子对母亲的依附也是蝶衣性格塑造不可或缺的一部分,更是他沉溺于“虞姬”的角色不可自拔的一大原因。
  
  后面的章节,李碧华如此诠释蝶衣的失落与痛苦:“一定在那年,他已被娘一刀剁死。如今长大的只是一只鬼。他是一只老了的小鬼。或者,其实他只不过是那血娃娃。性别错乱了。他找不回自己。”这一段,我读得很揪心。但陈凯歌把这条亲情线过分弱化了。

TOP

烟斗事件
  
  小豆子唱《思凡》的时候,总是颠倒性别,由此招来不少皮肉之苦。电影中极其突兀的一场戏是小石头拿烟斗搅小豆子的嘴巴,逼他开窍。无论是苦肉计,还是恨铁不成钢,这招都太狠了。小石头对小豆子一直是兄长般的呵护,这场施虐,让我目瞪口呆。
  
  
  原著中,小石头只是在一边小声提醒;小豆子也并非嘴硬,而是真的紧张地忘词了。总觉得,李碧华笔下的小石头和小豆子更像真实的孩子,陈凯歌镜头中的小石头和小豆子则被扭曲变形了。
  
  火中救剑
  文革批斗的那场戏,拍得气势汹汹。宝剑被丢到火里时,菊仙拼了命地去抢救。我看得非常不解,问发:她这么激动干吗?发说:大概那剑比较值钱吧=.=!
  
  后来看了小说,李碧华安排的是蝶衣奋力救剑,这才是合情合理!宝剑是小楼和蝶衣的珍贵信物,其意义是菊仙无法理解的。小说中,菊仙甚至哀求蝶衣承认这把剑与小楼无关,好减轻他的批斗罪名。如此互相揭露互相出卖的情境下,菊仙还去抢救宝剑真是匪夷所思。想不通陈凯歌这么篡改的意图,或许是急于塑造一个伟大的女性形象吧。
  
  
  自 刎
  
  李碧华说:人间,只是抹去了脂粉的脸。小说的结局就如一张历尽沧桑脂粉褪尽的素颜,没有什么英雄美人,没有什么永垂不朽。蝶衣欲自刎,却未亡,反而从妖梦中惊醒。李碧华一字一顿地写道:“戏,唱,完,了。”并点出:“灿烂的悲剧已然结束。华丽的情死只是假象。”
  
  
  陈凯歌,则选择假戏真做,在华美的“假象”中结束这场戏。这种设置的确更具冲击力和传奇性,但是,远不如李碧华来得通透和实在。
  
  看完这部片,有些怀念哥哥。他是这部电影的戏魂,除了他,真的想不出还有谁可以胜任程蝶衣这个角色。
  
  骓不逝兮可奈!虞兮虞兮奈若何!

TOP

霸王别姬主题曲下载霸王别姬的歌下载
http://www.lucky8k.com/thread-17723-1-1.html
原声大碟 -《霸王别姬》[APE]
http://www.lucky8k.com/thread-17724-1-1.html
京剧:霸王别姬老唱片下载
http://www.lucky8k.com/thread-17725-1-1.html
霸王别姬影评霸王别姬观后感
哥哥,今夜,我不愚弄全人类,我只想你
http://www.lucky8k.com/thread-44758-1-2.html
关于《霸王别姬》-
http://www.lucky8k.com/thread-44759-1-2.html
不许美人迟暮,只许英雄白头
http://www.lucky8k.com/thread-44760-1-2.html
世事通透李碧华
http://www.lucky8k.com/thread-44761-1-2.html
迷恋与背叛——[霸王别姬]
http://www.lucky8k.com/thread-44762-1-2.html
段小楼:这样的男人
http://www.lucky8k.com/thread-44763-1-1.html
一见霸王终生误
http://www.lucky8k.com/thread-44764-1-1.html
悼痴
http://www.lucky8k.com/thread-44765-1-1.html
《霸王别姬》:婊子无情,戏子无义
http://www.lucky8k.com/thread-44766-1-1.html
所谓经典
http://www.lucky8k.com/thread-44767-1-1.html
有些东西不可违抗
http://www.lucky8k.com/thread-44768-1-1.html
时代帷幕下的真虞姬和假霸王
http://www.lucky8k.com/thread-44769-1-1.html
只说1/4——《霸王别姬》
http://www.lucky8k.com/thread-44770-1-1.html
最懂蝶衣袁四爷
http://www.lucky8k.com/thread-44771-1-1.html
胡说霸王别姬
http://www.lucky8k.com/thread-44772-1-1.html
霸王别姬影评
http://www.lucky8k.com/thread-17726-1-10.html

TOP

此部电影入选人生必看的50部经典电影!
建议大家收藏:
强烈推荐:
一生要看的50部经典电影(包括下载和影评收集整理)
http://www.lucky8k.com/thread-43180-1-1.html

TOP

发新话题