《美丽人生》(Life Is Beautiful)[HDTVRip]迅驴下载
http://www.lucky8k.com/thread-45515-1-1.html
《美丽人生》(Vita è bella, La)[DVDRip]迅驴下载
http://www.lucky8k.com/thread-45514-1-1.html
《美丽人生》(Life is Beautiful)[APE]迅驴下载
http://www.lucky8k.com/thread-45516-1-1.html
《美丽人生》(Life Is Beautiful)[MP3!]迅驴下载
http://www.lucky8k.com/thread-45517-1-1.html
昨晚上看《美丽人生》(哦,是的,到现在我才看),知道是一个煽情的温情片,结尾的那一笔到了时还是给哭了一小下。人们都在谈论导演兼主演罗伯托·贝尼尼,其实小演员Giorgio Cantarini至少应该分给一半的分。想想爸爸在胡乱翻译集中营里那个德国纳粹头子的训话时小乔舒亚忽而惊奇忽而害怕忽而开心用手捂住嘴的那些个夸张表情,那个单薄的小身体,和周围“又脏又臭”的环境和大人放一起,看着无比心疼的说。97年出演这部片子时,他只有5岁。出生在意大利佛罗伦萨,后来在《角斗士》里还演了拉塞尔·克劳的儿子。
意大利语的发音太重太用力了,罗伯托·贝尼尼从电影开始到结束一直在用力地说台词,真替他觉得累。开篇的那首诗很幽默:
我纵情歌唱,对混浊说:我成为你的奴隶。
混浊说:好。
我说:用不着你赞好,我终于自由!比起我的喜悦,你的赞好算是什么!我现在像汽车飞驰,而刹掣不管用!……放开怀抱,迷人的酒神啊,刹掣不管用!(汽车因为真刹不住闸一路跌跌撞撞下去)
德国鬼子只在最后来了一梭子弹,电影里的他们被表现得还是比较憨傻的,比如可以让不懂德语的爸爸乱翻译一气,做工的间隙让他有机会偷偷跑进广播室里向妻子表白,在德国头子的酒会上做招待时用恋爱时曾听的一段歌剧给妻子传话,后来又把跟纳粹孩子在一起吃饭的儿子轻而易举弄回囚房去(这可是矛盾最激烈最正面冲突的一段情节呀,怎么铤而走险化险为夷的?按下没表,我想也许是导演也想不出一个好办法来)。真正的现实中的纳粹比电影中要残酷和敏感无数倍(想想我们过去看的有关此的电影或纪录片),风一吹便是草动,遑论这么明显大胆的、不太带技术含量的举动。想想当年我渣滓洞里地下党的那些暗语、信号,一次难得的放风的机会,一个眼神,一个示意,一个打入敌人内部做舍监暗中相助的同志,一个为了组织的安全只能单线联络的上级,真真叫做传奇岁月惊心动魄(哦,这种印象至今深深扎根在我脑海里,又或许我看这书的时候年纪太小,浑身上下被正义和革命激情推动着,也没有分清文学夸张的力量还是现实的真惊险之间的界限?)
我说这些实在是刹风景,放在现实里的推敲会让很多情调都失了色。应该说服自己这些瑕疵就是文学起了作用的革命or其他什么的浪漫主义情怀而已。有句话怎么说来着,电影是假的,比电影更假的是生活。欢喜的是有这么多可爱的导演和演员。