第五，则是什么叫做好莱坞。提两点，好莱坞重要的意识形态之一，精神分析的表达方式已经被吴宇森大人内化《赤壁》中了。曹操当然可以为了一个女人去打一场赤壁大战，孙权也可以在父兄的光芒下找不到自己，周瑜则成了孙权的精神分析师，要他去面对状如曹操的老虎。如此之类，随手拈来。第二则是所谓的女性主义，君不见赵薇大人自从小燕子开始，独立自主的女性形象简直是屡试不爽，万绿丛中一点红，衣服还真是红色的。这个女人在这里是好莱坞的标签，请不要奇怪。于是我们可以兴高采烈地坐在电影院里看一部陌生化的赤壁，看一个陌生化的中国。
于是大约我们可以知道这部《赤壁》是怎样一部电影。它遵循的只是好莱坞的逻辑，是制片方的逻辑，是资本的逻辑。于是我们看到，两个最大牌的明星成了主角；于是我们看到，宛如七剑下天山一般的并辔而行镜头里，站在中间的明显是某几人；于是我们看到，八卦阵一战，关羽张飞打着打着就不见了踪影，因为他们不是名演员。日本人中村狮童和比起关张更有知名度的胡军占据了主要位置，后半场几乎只剩他们两个。稍微一看，凡是众人并排站着的镜头，关张二人总是最边上的两个。再稍稍推进一部，《赤壁》的诉求大约也不是华语片市场。于是我们记忆中的三国必须被资本的力量改写，因为我们知道的事情，太平洋那边的人不知道。
所以，中国人民请大度一点吧。让我们默念下面的话：三国是世界非物质文化遗产，三国是中国的，也是日本的，也是美国的，是世界的。三国是人类共通的精神财富，在我们这里，似乎是中国赖以存在的根基，而在全人类面前，三国只是一个故事，是许多男人和若干女人的故事。
当然，这都不妨碍我们，等着圣诞档期的《赤壁》下集，再兴高采烈地去感受华语雷片之王的风采。
