原著：矛盾　　编剧：黄剑东 王海洲　　导演：杨克
演员：吴荪甫－刘钧　　赵伯韬－陈宝国　　林佩瑶－沈傲君　　杜竹斋－雷汉

　　【原始剧情：】

　　该剧根据茅盾先生同名小说改编。上世纪三十年代初的上海，曾经历过欧美风雨洗礼，有着过人胆略和智谋的中国民族资本家的代表人物吴荪甫正雄心勃勃地发展他的民族工业王国，实现着他成为“中国机械工业时代英雄”的梦想。面对帝国主义封建势力的压迫，在官僚资本和买办资本的围剿中，他一面吞并一些中小企业，另一面又在“双桥王国”遭到重创即将倒塌之际，不得不陷入了赵伯韬设计的圈套。由于资本有限以及民族资本家自身的软弱与恐慌使得他在公债市场陷入了重重危机，于是他把矛头对准了工人。在最后的交锋中，赵伯韬以借款为缓解条件，进一步进行着吞并的阴谋，吴荪甫决定孤注一掷，做最后的决斗。结果，二人都在公债市场上全面崩溃。

　　【故事大纲：】

　　故事发生在三十年代初的上海，曾经历过欧美风雨洗礼，有着过人的胆略和智谋的中国民族资本家的代表人物吴荪甫正雄心勃勃地发展他的民族工业王国，实现他成为“中国机械工业时代英雄”的梦想。然而面对着帝国主义封建势力的压迫，在官僚资本和买办资本的围剿中，命运把他推向了决斗场。吴荪甫决意联络一批民族资本家成立了集团性的“益中公司”。他们一面“张开大口“通过”组合“，吞并一些中小民族企业，以对付买办金融资本家赵伯韬的钳制。另一方面他在农村中 “双桥王国”遭到重创，即将倒塌之际，又不得不加入赵伯韬设计的圈套：投入巨资，在公债（期货）市场上拚力一搏。

　　但当好友冯云卿在公债市场投资失败，倾家荡产后，此时的吴荪甫才明白了赵伯韬的“合作”，其目的不过是以买办资本来吞并民族资本而已。刚愎自用的吴荪甫恼怒异常，拒绝他人的“调停”，决定与赵伯韬一争高下。为了取得斗争的胜利，他又不得不投入到官僚资本得怀抱，与军阀勾结贩卖军火，妄图借战争来控制公债市场。同时他又利用自己的情妇打入赵伯韬内部刺探情报。但由于资本有限也由于民族资本家自身的弱点，软弱、恐慌而又阴险凶狠的吴荪甫，在公债市场困难重重的情况下，为了转嫁危机，他把矛头对准了工人，减少工人工资，开除工人，延长劳动时间，在工人反抗和罢工中他又收买利用工贼瓦解工人队伍并且勾结军警镇压工人。但这一切都避免不了他在公债和工厂两条战线上节节败退的悲剧。

　　最后，吴荪甫和赵伯韬当面摊派当面交锋，赵伯韬以借款给危机中的“益中公司”作为“和解”的条件，而暗地里正在一步步地进行着吞并“益中公司”的计划。当吴荪甫发现赵伯韬的阴谋后毫不屈服，决定孤注一掷，做最后的决斗。决斗的结果是吴荪甫在公债市场上全面崩溃，他也几乎精神崩溃，而对大势已去的局面，最终，选择了携妻带子离开上海的退路，以期时机，东山再起。

　　茅盾先生为小说《子夜》撰写的故事梗概：

　　“故事背景在上海，1930年夏秋之交。工厂主吴荪甫的老父避“匪祸”来到上海。不意在他到的那一晚，急病死了。老太爷是个“旧派”，儿子却一向不读父书，然而残酷的现实正以三面夹攻，要求这位有野心的儿子集中心力。“匪祸”已经毁灭了吴荪甫在家乡的暗睐。他有大志，有魄力，也有计划，他也不缺乏同志，然而帝国主义政治经济控制下的半殖民地国家的民族资产阶级的命运，不是几个人所能挽回的，他终于败于买办金融家赵伯韬之手”。

台前幕后：

　　电视连续剧《子夜》尊重茅盾先生原著的创作思想和创作风格，引导观众从深层次上把握原著的思想意义和艺术精华。故事中将充分展示吴荪甫性格的复杂性以及性格中所饱含的深刻的社会内容，即充分表现中国民族资本阶级两面性，先进性和软弱性，以及他的悲剧命运。

　　吴荪甫的悲剧命运说明了在帝国主义和封建主义统治的中国民族工业不可能得到充分和健康的发展，半殖民地半封建的中国也不可能走上资本主义的发展道路。

　　在中国民族工业迎来了蓬勃发展的黄金时代，将茅盾先生的名著《子夜》搬上屏幕是有重大的历史意义和现实意义的。它告诉观众只有改革开放才能为中国的民族工业开创光明的前途、发展的生机和宽广的道路。只有中国共产党才能领导中国人民走向更光明的未来。

第一集

　　1922年，上海码头。

　　刚刚从日本回国的上海护军林昆，一上岸就被革命党人暗杀。码头上乱作一团，同船回国的年轻商人吴荪甫的手提皮箱也在混乱中丢失，前来接船的商人赵伯韬和杜竹斋错拿了吴荪甫的皮箱离去。

　　同样是阴差阳错，吴荪甫与前来接船的林佩瑶被革命党人同车带走，革命党人雷鸣认出了林佩瑶是林昆的女儿，将两人关在一间旧仓库里。

　　赵伯韬来到护军府，向代理护军的参谋长童强提出签订合同，童强要赵伯韬再付十万大洋，赵伯韬的公司面临破产。

　　队长和其他同志为了严守组织秘密，命令雷鸣将林佩瑶枪决。吴荪甫为救林佩瑶说出自己的皮箱里有二十万大洋的现金支票，队长同意收钱赎人，放出吴荪甫去找皮箱，雷鸣则紧随其后……

第二集

　　吴荪甫只记得自己的皮箱是被一辆福特汽车给带走的，于是满上海去找福特汽车的车主。赵伯韬在绝望中将皮箱扔入火中准备烧毁，突然发现此皮箱不是自己的，从火中抢出，打开一看之后，喜从天降。

　　吴荪甫灰头土脸、两手空空地回到旧仓库，雷鸣用枪指着他的头，吴荪甫坦诚没有找到钱，愿用自己的命换回林佩瑶，关在暗室的林佩瑶手脚被绑，口里堵着毛巾，感动得泪流满面。雷鸣也被吴荪甫感动地放下手枪，再次将其放走，并告诉他自己将去广东寻找真正的革命党人。

　　赵伯韬总算与童强签署了买下“汇通钱庄” 的文件，开张之日杜竹斋却发现“汇通钱庄”的帐面所有余款已被童强的管家提取一空，“汇通”已成个空壳。

　　吴荪甫回到故乡双桥镇，与二姐吴芙芳刚一见面就挨了一耳光，原来吴老太爷已经危在旦夕，吴荪甫进去后，老爷子竟然咸鱼翻生。

　　吴荪甫走后，雷鸣将林佩瑶放出，要她和自己一起去广东，林佩瑶宁死不从，雷鸣只好将她放了。林佩瑶独自来到护军府外，卫兵们一见惊奇万分……

第三集

　　林佩瑶至此才得知父亲已经死了，大哭不止，童强在一旁嘴角露出嘲讽的微笑。

　　赵伯韬决定孤注一掷，将剩下的十万大洋投进“汇通”，果然不出杜竹斋所料，童强派人前来钱庄挤兑，赵伯韬铤而走险，宣布提高两成利息。

　　吴荪甫回到家乡后，下到桑田找农户了解生产情形，上到店铺了解丝业买卖行情，与二姐夫胡炳文、管家费小胡子商议要办丝厂来振兴家业，却遭到吴老爷子的强烈反对。

　　林佩瑶意外偷听到童强的阴谋诡计，一把大火烧了护军府，连夜逃走了。

　　赵伯韬在最后关头反败为胜，誓要打造中国自己的金融帝国，狂笑中流下眼泪。

　　吴荪甫为建丝厂，决定向冯云卿借高利贷，冯云卿要吴荪甫将自家的地契作为抵押，吴荪甫沉吟良久，突然一身轻松……

第四集

　　在双桥镇茶楼的包间里，吴荪甫的二姐夫胡炳文和老地主冯云卿在一起密谋，胡炳文怂恿吴荪甫去偷地契，又叫七弟阿萱去做见证人，吴荪甫背着老太爷将地契抵押给了冯云卿，阿萱将三哥吴荪甫偷地契的事禀告给老太爷，结果老太爷将吴荪甫家法伺候。

　　赵伯韬和杜竹斋创造了“汇通”奇迹，赵伯韬还要开一个新闻发布会，继续炒作，报纸上登出了英国划艇队到上海的消息，赵伯韬的儿子赵学诗也随队回到上海。父子俩在赵学诗母亲墓前见面，唇枪舌剑一场。

　　吴荪甫手执斩骨刀来到茶楼，揭穿胡炳文和冯云卿的阴谋，胡炳文跳窗骑马逃跑，吴荪甫抄近路挡住马头，胡炳文从马上摔下头碰石头死在吴荪甫的怀中，二姐吴芙芳从此对吴荪甫刻骨仇恨。

　　新闻发布会现场，赵伯韬宣布成立“汇通银行”，税务官却来到现场以赵伯韬犯有“篡改帐目，欺骗储民”的行为带回去协助调查。杜竹斋将赵伯韬保释出来，赵伯韬酒后在街头救了黑社会人物刘堪……

第五集

　　费小胡子找到冯云卿，逼他写下“保证书”证明吴荪甫是被胡炳文陷害的。为了保留胡炳文在二姐吴芙芳心中的美好印象，吴荪甫却将“保证书”一把火给烧了，只身再次离开家乡。

　　赵伯韬为了保住“汇通”，在酒后找到童强，不惜下跪求情，童强要赵伯韬拿出90%股份，赵学诗想为父解围，未能如愿。杜竹斋告诉赵伯韬童强的军费5万大洋已到“汇通”帐上，赵伯韬要杜竹斋去给童强送钱，并告诉杜竹斋会让童强加倍奉还的！

　　吴荪甫在上海的馄饨铺前遇到林佩瑶，饱餐之后，林佩瑶带吴荪甫去了教堂唱诗班，教穷孩子唱歌，并给吴荪甫安排了住处。

　　赵伯韬在刘堪的引见下，见到了黑社会的老大白先生……

第六集

　　赵伯韬新收了刘堪做跟班，并要私家侦探摩斯李去寻找儿子赵学诗的下落。

　　吴荪甫与杜竹斋偶遇在街边报摊，碰到女学生李欣蓝贴反日标语，被日本浪人追打，俩人同心协力救出李欣蓝。李欣蓝在教会医院独自醒来，向护士询问救自己的恩人是谁。杜竹斋巧遇林佩瑶找到吴荪甫，三人首次会面。

　　赵学诗刺杀童强未能成功，被缚住在护军府地牢里。赵伯韬为救儿子借刀杀人，叫刘堪伪造财政司周司长畏罪自杀的现场，童强仍然要杀赵学诗以解心头之恨，赵伯韬约了刘副官到茶楼密谋解救办法……

第七集

　　刘副官收了贿赂后，将赵学诗偷偷放出，赵伯韬父子劫后重逢，一笑泯恩仇。赵学诗要去广东参加革命军。

　　吴荪甫与杜竹斋在住处天台畅谈实业救国理想，林佩瑶给吴荪甫做了一根拐杖，杜竹斋去医院看望李欣蓝，李欣蓝已出院，杜竹斋若有所失。

　　浙江战事爆发，上海护军童强也要率兵出征。“汇通”股票准备上市，赵伯韬将童强军费全部投入股市炒作，并要杜竹斋在一天之内将“汇通”股票暴涨一倍。

　　杜竹斋来找吴荪甫讨教，吴荪甫给杜竹斋支了一个高招，林佩瑶与吴荪甫由玩笑开始进入恋爱阶段。杜竹斋依计而行，“汇通”股票果然在上市当天暴涨一倍。当杜竹斋告诉赵伯韬此计幕后高人是吴荪甫，并请赵伯韬见吴荪甫时，赵伯韬想起那个错拿了箱子的主人就叫吴荪甫……

第八集

　　十二、三岁的朱桂英在教林佩瑶绣花，十七、八岁的屠维岳在调侃吴荪甫，天台上，吴荪甫向林佩瑶求婚，并发誓要让林佩瑶成为全上海最荣耀最幸福的女人！

　　赵伯韬在杜竹斋的带领下亲自来看吴荪甫，三人天台喝茶谈心。赵伯韬交给吴荪甫1万大洋的银票，要求吴荪甫用一周时间将自己的“汇通”股票打垮，吴荪甫问杜竹斋“汇通”底细，杜竹斋将前因后果说出，二人一起来到证券交易所。

　　大学青年教授李玉亭刚刚下课，女学生张素素要他给自己刚买的新书签名。赵伯韬威胁李玉亭欠债还钱，要他准备为“汇通”写相关股评，李玉亭屈辱地答应。

　　赵伯韬通过私家侦探摩斯李查清了吴荪甫的来龙去脉，并再次约刘副官到茶楼包厢里，用5万大洋买通交战对方停战5天，跟着栽赃嫁祸于童强。

　　吴荪甫与杜竹斋走在小巷里，发现有人跟踪。当摩斯李跟得满头大汗找不着北的时候，忽听得背后传来一阵拐杖的咔咔声……

第九集

　　李玉亭在证券交易所里找到吴荪甫，吴荪甫猜到是赵伯韬叫李玉亭来做写手的，他要李玉亭先写为“汇通”造势的文章，李玉亭对吴荪甫佩服得五体投地。

　　杜竹斋帮吴荪甫找来了童强的通信官，500大洋买了一箱子过期电报，俩人翻看了一晚上，也没找出头绪，可谁知被林佩瑶轻松地译出了关键的电报内容。

　　吴荪甫去见赵伯韬，点破了赵伯韬要害之处，再去找李玉亭，将童强是“汇通”后台老板的消息发出去，赵伯韬对吴荪甫是又恨又怕，无可奈何。吴荪甫再次将通信官约到酒吧，用500大洋只买一句话，通信官心领神会。隔壁包厢李欣蓝又遇上一只色狼，吴荪甫再次英雄救美。

　　证券交易所里，杜竹斋终于等来了迟到的吴荪甫，俩人分头买进“汇通”股票，杜竹斋担心时间不够，吴荪甫胸有成竹，要杜竹斋一点一点买……

第十集

　　第二天，吴荪甫与杜竹斋正在办公室聊起李欣蓝，通信官的电话来了，只是一句话：“卢永翔动手了！”

　　证券交易所内，“童强军叛变，卢永翔督军通电围剿童强！”的消息一传出，众人哗然，吴荪甫与杜竹斋开始分头抛出“汇通”股票，赵伯韬在幕后继续添火加柴，将“汇通”压至崩盘了！

　　童强部队败退回上海，找赵伯韬要军费，赵伯韬说已将军费全部投入“汇通”。赵伯韬与刘副官将童强最后的钱财也卷跑了，童强只有束手就擒。

　　贵宾楼酒店里，整个大厅就有一桌宴席，赵伯韬踌躇满志地请吴荪甫与杜竹斋吃饭，并宣布已将贵宾楼酒店全部买下，成立一家民族资本新银行——天汇银行。

　　大学里李玉亭与赵伯韬正在商议天会银行的成立庆典，遇到李玉亭的妹妹李欣蓝，赵伯韬一见钟情，当即捐了5000大洋给她们剧社。

　　“天汇”成立庆典上，有记者问赵伯韬“天汇”的资金是否来自“汇通”的，赵伯韬无法应答，吴荪甫挺身而出……

第十一集

　　“天汇”银行开业庆典上，吴荪甫替赵伯韬解了围。赵伯韬宣布吴荪甫是自己的全权代表，负责回答记者们的问题，吴荪甫趁机宣布“天汇”银行将全面收购“汇通”钱庄，赵伯韬哑巴吃黄连，有苦说不出。

　　童强被白老大手下的人从牢房里带到郊外的树林里，赵伯韬带着吴荪甫和杜竹斋过来，当场用枪将童强打死，跟着用枪指着吴荪甫，杜竹斋拼命求情，吴荪甫冷静地告诉赵伯韬其实是在帮他。果然不出吴荪甫之所料，“天汇”和“汇通”的股票双双开始大涨，赵伯韬对吴荪甫是又爱又恨。

　　林佩瑶决定去教会医院当护士，吴荪甫将“天使之心”蓝宝石项链送给林佩瑶作为定情礼物，林佩瑶以为是假的，但仍然很开心。杜竹斋来告诉他们，“汇通”股票死灰复燃，涨势强劲，并请他们俩去看李欣蓝主演的话剧《玩偶之家》。

　　演出结束后，李欣蓝惊喜发现吴荪甫与杜竹斋，将要请她吃饭的赵伯韬晾在一旁，赵伯韬心怀怨恨离开。李欣蓝在吃饭时，眼里充满了对吴荪甫的钦佩和崇敬……

第十二集

　　吴荪甫拿着5000大洋到处寻找合作伙伴一起办丝厂，却四处碰壁。只好到教会医院来找林佩瑶，无意中发现医院后山有一座废弃的丝厂，丝厂的主人是林佩瑶医院里的年轻病人范博文，范博文热衷写诗，对丝厂毫无兴趣。

　　赵伯韬在茶楼包厢里约见了曾经的刘副官，现在的上海警事厅厅长，刘厅长把日本横滨正金银行的石田介绍给了赵伯韬。赵伯韬找来杜竹斋商议收购王和甫的大兴煤矿和孙吉人的太平洋船务公司，杜竹斋果然去找吴荪甫讨教，吴荪甫给出了鹬蚌相争，渔翁得利的主意。

　　为了得到范家丝厂，吴荪甫夜不能寐，终于在诗集上做起文章来，吴荪甫来到大学找李玉亭帮忙，李玉亭将自己妹妹介绍给吴荪甫，说她是最适合的人选，吴荪甫忙问姓名，李玉亭说：“她叫李欣蓝。”吴荪甫哑然而笑……

第十三集

　　证券交易所里，杜竹斋正在操纵太平洋和大兴的股票，王和甫和孙吉人都分别上套，赵伯韬与杜竹斋二人相视而笑。

　　吴荪甫找到李欣蓝和她的剧团，租用“每日报馆”将其改造成“春雨诗社”范博文来到之后看到李欣蓝她们所出的“春雨诗刊”，忍不住要呕吐出来，为了不让吴荪甫和李欣蓝亵渎自己心目中的神圣的诗歌，范博文同意将自己的丝厂来换诗社。合同签订之后，范博文发现上当，来找吴荪甫，吴荪甫却打电话叫警察抓走了范博文，林佩瑶与吴荪甫发生第一次冲突。

　　赵伯韬从报纸上看到吴荪甫“中华丝厂”成立的消息，打电话给警事厅刘厅长，一队警察来到“中华丝厂”，搜出烟土将吴荪甫带走，吴荪甫将所有一万大洋买通张探长才得以释放回家。

　　杜竹斋与吴荪甫将事情前后经过一回忆，得知是赵伯韬在背后搞鬼。杜竹斋跟踪赵伯韬后，发现他与日本人石田在背后勾结在一起。

　　“中华丝厂”由于没钱而停工了，吴荪甫一筹莫展，忽然间机器轰鸣，吴荪甫进车间一看，林佩瑶与工人们正在精神百倍的工作着……

第十四集

　　赵伯韬在办公室等不到杜竹斋，赶到证券交易所，发现大兴和太平洋发布了联合公告，股票双双上升，赵伯韬浑身颤抖：“杜竹斋在哪儿？”杜竹斋在中华丝厂，吴荪甫和杜竹斋俩人哈哈大笑，赵伯韬像幽灵一样出现，双方彻底决裂。

　　十天后，中华丝厂里，李欣蓝来找吴荪甫，发现林佩瑶是吴荪甫的女朋友，而林佩瑶误以为李欣蓝是杜竹斋的女朋友，杜竹斋自作多情。两个男人大谈实业报国，两个女孩都以互通情愫，冰释前嫌。

　　“中华牌生丝”终于正式出厂了，吴荪甫准备了庆功宴，全厂喜气洋洋。吴荪甫趁机拿出戒指向林佩瑶求婚，杜竹斋却突然出现，告诉吴荪甫所有订货商都不来了，吴荪甫问为什么，“因为我”，赵伯韬得意洋洋地出现了。原来赵伯韬与石田走私了一批日本生丝到上海，以“中华牌生丝”价钱的一半进行倾销，赵伯韬叫吴荪甫和杜竹斋带着中华丝厂投靠“天汇丝行”，吴荪甫叫赵伯韬滚蛋……

第十五集

　　吴荪甫留下纸条让杜竹斋守住丝厂，他外出想方法。杜竹斋在黄浦江边遇到炒股失败的冯云卿，给他支招，想通过为他赚钱来给工人们发工资。

　　丝厂里桂长林带领工人要来卖厂房机器，林佩瑶坚决反对，诗人范博文在此时又领着稽查人员来查封了机器和成丝。在这时，雷鸣带着赵学诗来了，向林佩瑶讲述了他们俩在广东革命军中的经历。赵伯韬来电话找吴荪甫，林佩瑶前去“天汇”见赵伯韬，俩人唇枪舌剑，不欢而散。

　　雷鸣和赵学诗来上海的任务是筹集军费，雷鸣把目标定在“天汇银行”上。赵学诗在“星美舞厅”巧扮男招待，将一杯酒都洒在正和舞女徐曼丽调情的赵伯韬的脸上……

第十六集

　　证券交易所里，冯云卿和他的股友何慎庵找杜竹斋拿主意，杜竹斋叫他们俩全部吃进“丰华”股票，果然“丰华”一路疯涨，杜竹斋长出一口气。

　　赵伯韬感到夜总会里的服务生好像赵学诗，找来摩斯李去广东调查赵学诗，可谁知赵学诗奉雷鸣之命正在监视赵伯韬。

　　杜竹斋向冯云卿要自己应得的10%的佣金，冯云卿却将200亩地的地契给了杜竹斋，杜竹斋拿着地契欲哭无泪，只好先回丝厂，答应工人们签字卖丝。就在这时，吴荪甫突然出现了，拿出了两份外国订单以及一只奖杯和一份奖状，原来中华牌生丝在香港万国商品博览会获得了金奖。林佩瑶扑进吴荪甫的怀里，喜极而泣，工人们一片欢呼声。

　　赵伯韬将登有中华丝获奖消息的报纸撕得粉碎，吴荪甫走进门来，与赵伯韬谈合作经营，将日本丝赶出中国市场，打造中国最大民族丝业集团。赵伯韬勃然大怒，大骂吴荪甫是疯子，说梦话。吴荪甫冷笑地对赵伯韬说：我们市场上见吧！……