中文名称：越狱 第一季
英文名称：Prison Break Season1
资源类型：HDTV
版本：[YYeTs作品][英语中文字幕.收藏版][RMVB+AVI+H264]全22集
发行时间：2005年
演员：
Wentworth Miller .... Michael Scofield
Peter Stormare .... John Abruzzi
Robert Knepper .... T-Bag
Paul Adelstein .... Special Agent Paul Kellerman
Robin Tunney .... Veronica Donovan
Wade Williams .... Officer Brian Bellick
Dominic Purcell .... Lincoln Burrows
Sarah Wayne Callies .... Dr. Sara Tancredi
Marshall Allman .... LJ Burrows
Amaury Nolasco .... Fernando Sucre
地区：美国
语言：英语
简介：
【原 名】：Prison Break
【译 名】：越狱
【类 型】：Drama（情节系列剧）
【首 播】：2005年8月29日
【国 家】：美国 FOX
【语 言】：英语
【字 幕】：全部内嵌YYeTs美剧翻译组制作之中文字幕
【剧 种】：Drama（情节系列剧）
【播出方】：FOX
【当前季】：1
【集 数】：22
【演 员】：
Wentworth Miller as 迈克尔·斯科菲尔德
Dominic Purcell as 林肯·布伦斯
Robin Tunney as 维罗妮卡·多诺万
Amaury Nolasco as 苏克雷·费尔南多
Wade Williams as Captain Brad Bellick
Peter Stormare as 约翰 阿布鲁奇
Paul Adelstein as 保罗 克里曼
Robert Knepper as 帝博格
Marshall Allman as LJ
Sarah Wayne Callies as 唐克雷蒂 ·莎拉【播出时间】：周一晚9点
【首播时间】：2005年8月29日（Pilot试播集已于6月10日播出）
【官方网站】：
http://www.fox.com/prisonbreak/
【修正说明】进行了第三次字幕修正，主要修正一些小的翻译错误以及时间轴错误，统一了人物名字和地名
【简 介】：
This drama focuses on a prison designer who gets himself thrown into one of his own prisons to help his falsely accused brother escape death row. Described as in the vein of The Great Escape , the series will unfold over 22 episodes, charting the course of a single break
Michael Scofield是一头陷于绝境欲拼死一搏的怒狮，他的兄弟Lincoln Burrows几个月就将被以谋杀罪处以死刑，但Michael坚信他是被冤枉的。为了拯救了自己的手足，Michael抢劫了一家银行，因此而被与Lincoln关进同一所监狱-- 福克斯河州立监狱。作为一名建筑工程师，他对监狱的建设蓝图了如指掌，带着Lincoln逃出生天也成为Michael入狱的唯一目的。
年长的犯人改造官Bellick教会了Michael很多监狱的生存之道。后来，在狱友Sucre的帮助下，Michael开始与其他帮派广泛结盟，包括前匪首John Abruzzi，和声名狼藉的劫机犯Charles Westmoreland。在监狱外，Michael只有一个盟友--他的辩护律师和老友Veronica Donovan，她也是Lincoln的前女友。
其间，Lincoln 15岁的儿子LJ，由于没有了Michael叔叔的正面影响而开始到处瞎混。其他的角色还包括监狱医生Sara Tancredi，囚犯Warden Pope，他伪装出与Michael几乎如同父子一般的关系。
Michael在监狱的日日夜夜，将一步步地发掘出一个使他陷入如此境地的惊天大阴谋
一部在结构上与《24》相仿，内容上与《肖申克的救赎》看齐的剧集！
Break in, Break out. Save your brother\'s life.
[
本帖最后由 semzhang 于 2006-11-10 09:51 编辑 ]
